产品中心 PRODUCT

联系我们

联系人:张先生

咨询热线:400-899-039

地址:深圳yibo亿博体育科技有限公司

在线咨询

联系我们

您现在的位置是:yibo亿博体育 > 联系我们

台、客、原住民书面语将冠名“台湾” 金曲奖国语奖项拟改为“华语”

文化部今于河岸留言西门红楼展演馆举行“台客原经典重现演唱会”,文化部长李永得致词时表示,为尊重台湾各族群的语言,初步规划将书面语正式名称改为台湾台语、台湾客语、台湾原住民族语、马祖语、台湾手语,目前就机关研商意见,整体考量是否调修。文化部也将下一届金曲奖的“国语”奖项名称修订为“华语”。

李永得说,母语是自己最重要的文化因子,文化部进行的“重建台湾艺术史”工作,其中一个计划就是音乐史,音乐在台湾来讲大致分为流行、经典、传统音乐三大类,而流行音乐占大多数,穿透力也最强,而且是重要的国民记忆。

李永得也特别提及,过去讲起台语,让客家族群感觉不舒服,认为难道客语不是台湾的语言吗?所以大家思考语言的正式名称,将全部的固有族群语言都称为国家语言,而过去所谓的国语就是华语,因此下一届金曲奖也取消国语这样的名词,改叫华语、客语还有台语。

他进一步指出,台语跟客家在语言上有两种,一个是书面、一个是口头语,书面语以后正式名称初步规划叫做台湾台语、台湾客语、台湾原住民族语、马祖语、台湾手语,目前就机关研商意见,整体考量是否调修。

李永得表示,每个语言久了以后,都会发展它独特的语言,所以正式名称都是台湾的语言,但是通俗上尊重各族群。

文化部补充说明,因108年“国家语言发展法”公布制定后,对于国家语言有其定义,考量金曲奖作为华语流行音乐重要奖项,且面向亚洲及国际市场,为鼓励国内外优秀音乐人及其作品共襄盛举,打造国际音乐奖项,爰参考音乐串流平台之分类用法,修订为“最佳华语专辑奖”、“最佳华语男歌手奖”、“最佳华语女歌手奖”。

★更多新闻报导