趣闻科考船网上征名，英国网友最爱“小舟·麦克船脸”

一家英国政府机构让网民为一艘造价2.87亿美元的极地考察船命名的提议，之前看来大概是个不错的主意。 而现在，这家机构成为最新一个认识到让网民释放创造力会带来什么后果的团体：在这次投票中，皇家考察舰“小舟·麦克船脸”号(R.R.S. Boaty McBoatface)这个名字，目前遥遥领先。 人们完全不理会自然环境研究委员会(Natural Environment Research Council)建议的一些更体面名字，比如沙克尔顿（Ernest Shackleton，英国探险家，曾多次远征南极——译注）、奋进(Endeavour)、隼(Falcon)等。相反，这次投票最终成为社交媒体用户兴高采烈地给政府资助的项目起荒唐名字的最新例子。这种做法在互联网史上并不少见，往往广为流传。 这类倡议活动常常收到令人捧腹的效果，却不太会获得成功。还记得斯洛伐克的国民议会在2012年否决公众的投票结果，反对以男演员查克·诺里斯(Chuck Norris)的名字命名一座人行天桥吗？还有一年前德克萨斯州奥斯丁市政机构的悲惨遭遇？当时网民试图将该市的废弃物管理服务部门，命名为软饼干乐队(Limp Bizkit)主唱弗雷德·德斯特(Fred Durst)的名字而未果。 一些企业也有过此类尝试，而试图与网民同乐的代价似乎更为惨烈：当饮料品牌激浪(Mountain Dew)为其新品进行网上票选时，知名论坛4 Chan挟持了投票，让激浪得了惨痛的教训；网民还将一所聋哑学校选为举办音乐会的场地，也是拿歌手泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)和VH1有线电视台开了一个大大的玩笑。 最近这出戏码的上演，要归功于（归咎于？）公关专业人士、BBC前员工詹姆斯·汉德(James Hand)。上周，在看到有关船只命名的报道后，汉德在网站上提交了“小舟·麦克船脸”这样一个名字，之后他就有点一夜成名了。他看着自己创造的这个名字在网上疯狂传播起来，情形完全失控。 “这场被制造出来的风波就像自己长了脚一样，”汉德在周一告诉BBC。他还表示，在另一项投票中，他也提交了“小舟·麦克船脸”这个名字。（不管怎么说，汉德自己投的可是皇家考察艇“戴维·阿滕伯勒”号[R.R.S. David Attenborough]。） 自然环境研究委员不愿透露他们是否会推翻网络投票的结果，但该机构发言人艾莉森·鲁滨逊(Alison Robinson)在邮件中表示，委员会为人们在争相选择“小舟·麦克船脸”这类名字上所表现出的“热情与创造力而感到欣喜”。这艘考察船预计将在2019年出航。 “自正式发起投票之后，我们在网站上收到了数以千计的建议；其中有不少采用了某位英国探险家和科学家的名字，它们都能体现出这艘船在科学研究方面的重要性，”鲁滨逊说。“我们很高兴，人们以一种谐趣的精神支持这件事。” 可不是吗。 这次投票将于4月16日截止——如果自然环境研究委员还能让已经陷入瘫痪的投票网站再度上线的话。